mercoledì 21 novembre 2012

It's beginning to look like Xmas...

Ahhhhhh Belle Bimbe mie!
Finalmente sono di riposo per 2 giorni è non ho "trasfererte" in programma, me ne sto tranquilla a casa a Roma con Marco e Botero, ho delle cosette da fare che sto rimandando da una settimana a causa del lavoro ed impegni familiari, non ho niente di eccitante da fare: giri burocratici, pulizie e magari un salto all'Ikea....a proposito di Ikea, quest'anno la big azienda svedese è a favore dell'eco e vorrei segnalarvi la loro iniziativa!

Coucou Les Filles!
Je suis trop contente, après une semaine dur de travail et "ennuis" de famille, j'ai deux jours de repos et je compte le passer chez moi avec Marco et Botero, rien de special en programme: poste, ménage et peut-etre Ikea...à propos d'Ikea, cette année les souedois ont eu une idée géniale eco...je ne sais pas si en France aussi vont le faire...

Io adoro il Natale, l'ho sempre amato, è il periodo dell'anno che preferisco, tutto diventa magico: adoro le decorazioni natalizie, adoro l'atmosfera di festa "ovattata" che si crea, adoro fare i regali più che riceverli, adoro le mangiate infinite, adoro decorare la mia casa e, tutto questo mi rende più briosa e solare. Magari per alcune di voi è ancora presto per pensare ai regali e alle decorazioni, ma io mi sto già attrezzando: ho un piccolissimo albero di Natale finto, in vera plastica, che comprai per il mio vecchio mini appartamento, ma per quest'anno credo proprio che aderirò all'iniziativa dell'Ikea: dal 24 novembre potrete "acquistare/noleggiare" un abete vero a €14,99 e se lo riporterete al negozio entro l'11 gennaio 2013 convertiranno i vostri €14,99 in buono acquisto e doneranno €2 al WWF... tutti i dettagli a questo link. La trovo un'idea geniale!
Scuriosando sul loro sito, ho trovato delle soluzioni divertenti per chi vive in minuscoli spazi vitali o ha pochi soldi a disposizione ma che non vuole rinunciare alla magia del Natale:

Albero di Natale con decorazioni interamente in cartone/Sapin de Noel et decorations entierment en carton €19,99 LINK

Per le case minimaliste albero di Natale in luci LED/Pour les maisons minimaliste sapin de Noel lampe LED €24,99 LINK 


J'adore le Noel, je l'aime vraiment, J'adore les décorations, j'adore offrire les cadeaux plus qu'en reçevoir, j'adore l'atmosphere de cette periode...enfin j'aime tout. Peut-etre pour certaines de vous il est un peu tot pour penser au Noel, mais moi j'ai déjà commencé à faire une liste des cadeaux et à penser aux décorations. J'ai un sapin de Noel faux miniscule, en vrai plastique, que j'avais achété quand j'habitais dans mon vieux petit appart, par contre cette année je pense parteciper à l'initiative Ikea: en Italie, à partir du 24 novembre si on achete/lou un vrai sapin de Noel à €14,99 et on le rend avant le 11 janvier 2013 les €14,99 deviennent un bon d'achat et €2 vont etre donner au WWF, je trouve une idée geniale!!!...les details sont à ce lien mais en italien, voilà pourquoi je vous demendais si meme les Ikea françaises font cette initiative...j'attend vos réponses!
En regardand le site Ikea, j'ai trouvé deux sapin Noel, deux solution pour les minis aparts et les petites poches. Ce sont les images ci-dessus. Qu'est-ce que vous en pensez?


Belle Bimbe, vi avverto! A partire da questo momento fino a Natale vi tempesterò di post natalizi ed io aspetto i vostri commenti, link ecc...in proposito con entusiasmo!
Vi ricordo che sul mio blog, in alto a destra, è in atto il sondaggio per poter scegliere l'icona dell'11a domenica (che non sarà questa domenica, ma la prossima).
Vi ringrazio per avermi letta, a presto!
Axelle.

Les Filles, je vous previens, à partir de ce moment je vais vous envahire de post de Noel et, j'attend vos commentaire, conseils et lien à propos avec enthusiasme!
Je vous rappelle que sur mon blog en haut à droite vous trouvez le sondage pour pouvoir choisire l'icone du 11eme dimanche (pas ce dimanche à venir mais le prochain). Vous pouvez laisser des commentaire meme si vous n'avez pas de blog: il suffit avoir une adresse e-mail et en bas du box commentaire choisir la voix "anonyme" et publier...voilà c'est fait! Pareil pour reçevoir toutes les mises à jours du blog, il suffit cliqquer sur le boton à droite fait comme de suite:

Je vous attend aussi sur facebook et twitter!
A bientot.
Axelle.

5 commenti:

  1. ciao bella! grazie per essere passata da me, siamo quasi coetanee, ti seguo con molto piacere, bello il tuo blog e come scrivi! baci

    RispondiElimina
  2. PS : io adoro il Nataleee , come ti capisco! un bacione!

    RispondiElimina
  3. Bella l'iniziativa Ikea :)
    Noi a casa abbiamo un alberello di plastica spelacchiato, ma siamo tanto affezionate :)

    RispondiElimina
  4. Io non sono per gli alberi veri... Del natale mi piacciono i regali (soprattutto farli) ma per il resto è una festa che mi mette sempre ansia e malinconia.
    Però l'iniziativa Ikea è davvero buona!

    RispondiElimina
  5. Anche io avevo addocchiato queste idee alternative da Ikea!! Spero di farci un salto nel weekend! :)

    RispondiElimina

I love your comments, leave it one...or even more!!!